Meaning of each motifs and designs

Forgot to mention about something on yesterday’s post, so second post of the day!

We have a translation system in our website but sometimes the actual translation sounds a bit weird so I’ve made a temporary page on my website in English about the meaning of each motifs and designs for the upcoming event.
So if you are interested in our items, please have a chance to look at it so that it may help you understand the world of our creations!

Mahalo nui loa and see you all at the event!

[Meaning of Motifs and Designs]

[Craftsmanship]
*English translation below second image.

公式インスタグラムでもアイテムや日々の制作風景などをご紹介しています。
是非お気軽にいいね、フォローください。