The Ocean metal

活気溢れるビーチリゾートも素敵ですが、太陽と海以外何もない場所にこそ感動させられたりしますよね 。

「複雑に考えず、シンプルに」

結局また「何もない海」から「シンプル」という大切さを改めて教わる今日この頃でした。

新作はそんな「海」を表現したメタルです。

シンプルという美を極力際立たせるため、太陽と水面以外は裏面を含め彫刻を入れず、その代わりに太陽の放射を一回り大きく彫刻することで存在感をもたせています。

太陽の放射が織りなす美しい「光の流れ」を活かすため、メタル特有の雰囲気作りに有効な地金肌の叩き痕は残しつつ、通常のヴィンテージ仕上げで用いる黒入れは敢えて省きました。

全長最大値約45mm※の、一点着けで十分な存在感があるペンダントです。
※丸カン部分含む

Lively beach resorts are wonderful, but it’s the places with nothing but sun and ocean that’s really touching.

“Don’t think too complicated, keep it simple”

A great teaching of “Simplicity” from our nature mentor named “Ocean”.]

Introducing our new release symbolizing that “Ocean”.

In order to emphasize the beauty of simplicity as much as possible, there is no engraving except for the sun and water surface including the back.

Instead, the radiation of the sun is engraved a little larger to give it a sense of presence.

In order to take advantage of the beautiful “flow of light” created by the sun’s radiation, we intentionally left out the black markings used in normal vintage finishes, while leaving the striking marks on the base metal surface that are effective in creating the unique atmosphere of metal.

With a maximum total length of approximately 45mm*, this pendant has enough presence to be worn alone.
*Including the upper ring part

“The Ocean metal (18K Sun)”

“Stay Ocean. Stay Gold.”

公式インスタグラムでもアイテムや日々の制作風景などをご紹介しています。
是非お気軽にいいね、フォローください。